Hôtel Villa Koegui Biarritz

TEXTO EN GALLEGO: Nas proximidades pódese disfrutar de diversas atraccións. A tan só 250 metros atópase o Xardín Público, mentres que a 1 quilómetro se sitúa a Vila Belza. Outros espazos recreativos como o Xardín dos Xogos e o Xardín Botánico están a 1,9 km e 7 km respectivamente. A Esplanada Roland Barthes, o Xardín Léon Bonnat e o Museo Bonnat-Helleu, que alberga obras de belas artes, tamén se localizan a 7 km. Para quen busca un entorno natural, o Parque Ansot e Escal'Arbres están a 9 km, e o Bosque de Boulogne atópase a 4 km. En canto a opcións gastronómicas, hai varios restaurantes e cafeterías nas proximidades. O Restaurante la Goulue e o Restaurante Sillon están a só 100 metros, mentres que o Restaurante Chez Scott localízase a 150 metros. A proximidade á praia é outro atractivo, coa Grande Plage a 450 metros, seguida da Plage des Pêcheurs a 600 metros. Outras praias como a Plage de la Côte des Basques e a Plage du Port Vieux atópanse a 850 metros, e a Plage Miramar a 950 metros. En termos de transporte, a estación de tren de Biarritz está a 3 km, e o aeroporto máis próximo é o de Biarritz, situado a 2,4 km. Para aqueles que necesiten viaxar máis lonxe, o aeroporto de San Sebastián atópase a 33 km. A localización considérase excelente, cun ambiente que foi moi apreciado polos visitantes, quen disfrutan de pasear polo barrio.