Hôtel La Marisa

TEXTO EN GALLEGO: Nas proximidades, pódense atopar diversos puntos de interese. A Colina Sainte-Barbe sitúase a 1,4 km, mentres que Escal'Arbres atópase a 6 km. Para quen busca actividades recreativas, o Xardín dos Xogos está a 14 km, o Parque Mendibil a 15 km, e o Xardín Público a 16 km. Outros espazos naturais inclúen o Parque Soroxarta a 17 km, a Vila Belza á mesma distancia, e o Parque Ansot, que se ubica a 19 km. En canto a opcións gastronómicas, hai varios restaurantes e cafeterías a só 100 metros, como o Restaurante Le Mille Sabords, o Restaurante Bar Tapas Cocktails Eguski Ascain e Chez Jean Phi. O entorno natural tamén ofrece o Bosque Bois de Fagosse, que se atopa a 4,9 km. Para quen goza da praia, a Grande Plage está a 150 metros, seguida pola Plage Nord da Digue aux Chevaux a 550 metros, e a Praia de Les Flots Bleus a 900 metros. Outras praias cercanas inclúen a Plage du Port a 1,4 km e a Plage du Carré a 2 km. En termos de transporte, a estación de tren de San Juan de Luz localízase a 550 metros, mentres que a estación de tren Guéthary - Getaria está a 6 km. Os aeroportos máis próximos son o de Biarritz, a 14 km, e o de San Sebastián, a 18 km. A ubicación é notable, cun ambiente que foi apreciado polos visitantes, quen disfrutan pasear polo barrio. Atópase a 400 metros do concello, a 1,1 km do centro e a 300 metros dout