Hôtel Kemaris

TEXTO EN GALLEGO: Nas proximidades pódense atopar diversos puntos de interese. A só 450 metros atópase o Xardín Público, mentres que a 1 quilómetro se sitúa a Vila Belza. Para aqueles que buscan actividades recreativas, o Xardín dos Xogos está a 1,7 quilómetros. Se se desexa explorar máis a natureza, o Xardín Botánico, a Esplanada Roland Barthes e o Xardín Léon Bonnat atópanse a 8 quilómetros, ao igual que Escal'Arbres. O Parque Ansot está a 9 quilómetros, e o Museo Bonnat-Helleu, que alberga unha colección de belas artes, localízase a 10 quilómetros, ao igual que Caradoc. En canto a opcións gastronómicas, hai varios restaurantes e cafeterías nas proximidades. O Restaurante El Botijo atópase a só 40 metros, seguido polo Restaurante Valmar64 a 250 metros e o Restaurante Cheri Bibi a 300 metros. Para aqueles que disfrutan do entorno natural, o Bosque Bois de Boulogne está a 3,2 quilómetros. Ademais, as praias máis próximas inclúen a Praia da Côte des Basques a 700 metros, a Grande Praia a 900 metros, a Praia do Porto Vello a 950 metros, a Praia dos Pescadores a 1,1 quilómetros e a Praia de Marbella a 1,6 quilómetros. En termos de transporte, a estación de tren de Biarritz atópase a 3 quilómetros, mentres que a estación de tren de Guéthary - Getaria está a 8 quilómetros. Os aeroportos máis próximos son o Aeroporto de Biarritz, que se ubica a 2,6 quilómetros, e o Aeroporto de San Sebastián, a 33 quil